{"id":3998,"date":"2026-08-10T17:34:46","date_gmt":"2026-08-10T10:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/thefarmerthai.com\/?p=3998"},"modified":"2026-08-10T17:34:51","modified_gmt":"2026-08-10T10:34:51","slug":"the-column-%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b9%81%e0%b8%9e%e0%b8%87%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b5-cbam-%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%9b%e0%b8%b0%e0%b8%97%e0%b8%b0%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefarmerthai.com\/?p=3998","title":{"rendered":"THE COLUMN: \u0e01\u0e33\u0e41\u0e1e\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35 CBAM \u0e41\u0e23\u0e07\u0e1b\u0e30\u0e17\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19"},"content":{"rendered":"\n

THE COLUMN: \u0e01\u0e33\u0e41\u0e1e\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35 CBAM \u0e41\u0e23\u0e07\u0e1b\u0e30\u0e17\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19<\/strong><\/p>\n\n\n\n

THE COLUMN: The CBAM Tariff Wall \u2013 The Impact Forcing the Agricultural Export Sector to Transition<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2e3b<\/h1>\n\n\n\n

(English is below)<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48 1 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2026 CBAM \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a (Definitive Phase) \u2014 \u0e19\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e48\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e35\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d ‘\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48’ \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0e2b\u0e32\u0e01 Scope 3 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2b\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b (EU CBAM)<\/strong> \u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d “\u0e14\u0e48\u0e32\u0e19\u0e28\u0e38\u0e25\u0e01\u0e32\u0e01\u0e23\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21” <\/strong>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e02\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07<\/p>\n\n\n\n

\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e13\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14 \u2014 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30 CBAM \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e41\u0e23\u0e01 CBAM \u0e08\u0e30\u0e1e\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e32\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33 (Downstream Products) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e35 2028 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e08\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e02\u0e22\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e14\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e31\u0e1e\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e32\u0e27\u0e23<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Life Cycle Assessment (LCA): \u0e1e\u0e32\u0e2a\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e40\u0e25\u0e48\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07 CBAM \u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22 “\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21” (\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e43\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07 CBAM) \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 EU \u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e27\u0e31\u0e0f\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c (Life Cycle Assessment: LCA)<\/strong> \u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e01\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32 (Certificate of Origin)<\/p>\n\n\n\n

\u0e15\u0e23\u0e23\u0e01\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e01\u0e14\u0e14\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 (Exporters) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e25\u0e07 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e47\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e32\u0e0b\u0e31\u0e1e\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 LCA \u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e36\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33 Data Tracking \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 “\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23?”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Yara \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Premium Pricing<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07 CBAM \u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 “\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35”<\/strong> Yara International<\/strong> \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e22\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e27\u0e22\u0e4c \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e07 CBAM \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e35\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07<\/p>\n\n\n\n

Yara \u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33 (Green Fertilizer) \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01 Yara Manifesto 2024<\/a> (\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b) \u0e0a\u0e35\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e21\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e2d\u0e01 EU \u0e23\u0e32\u0e27 50-60% \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d CBAM \u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e35\u0e19\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e38\u0e4b\u0e22\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e42\u0e25\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07 Yara \u0e21\u0e35\u0e41\u0e15\u0e49\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e21\u0e40\u0e14\u0e25\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Premium Positioning<\/strong> \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Thai Wah (TWPC) \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 LCA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u0e41\u0e21\u0e49\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e42\u0e14\u0e19 CBAM \u0e2a\u0e01\u0e31\u0e14\u0e01\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07\u0e43\u0e19\u0e25\u0e2d\u0e15\u0e41\u0e23\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e17\u0e22\u0e27\u0e32 \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d TWPC<\/strong> \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e41\u0e1b\u0e49\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e1b\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e27\u0e38\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/p>\n\n\n\n

\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e43\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e35\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/strong> (\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 EUDR) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15<\/strong> (\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 CBAM \u0e40\u0e1f\u0e2a\u0e16\u0e31\u0e14\u0e44\u0e1b) Thai Wah \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c (LCA) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a \u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e21\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e1b\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e34\u0e01\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e20\u0e32\u0e1e (Bioplastics) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49 TWPC \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1a\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e41\u0e15\u0e49\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e02\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07: \u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 Thai Wah<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Regenerate: From Farm to Future<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u0e01\u0e33\u0e41\u0e1e\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35 CBAM \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23 “\u0e40\u0e0b\u0e15\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48” \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35 LCA \u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33 \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e09\u0e27\u0e22\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e31\u0e1e\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e32\u0e22\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n\n\n

\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32 Hero SKU \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19 30% \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e17\u0e33 LCA \u0e19\u0e33\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07<\/strong> \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e35\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e27\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15

<\/strong>\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e25\u0e37\u0e21\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c THE COLUMN \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e08 THE FARMER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

“As of January 1, 2026, CBAM enters its Definitive Phase\u2014this is not merely a trade barrier, but a “new global rule” that will instantly revoke the competitive license of export businesses lacking product-level carbon data.”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

If Scope 3 is the transparency demanded by the capital market, the European Union’s Carbon Border Adjustment Mechanism (EU CBAM) is the “environmental customs checkpoint” currently forcing exporters to reveal their true carbon figures.<\/p>\n\n\n\n

If you are an executive in the agricultural and food export business, this is the highest-level warning signal\u2014because CBAM is changing the rules of global trade, and those without carbon data will immediately be at a disadvantage. Although initially, CBAM targets heavy industries and chemical fertilizers, the European Commission is considering expanding its scope to Downstream Products and organic chemicals. This expansion could take effect as early as 2028, paving the way for the inclusion of the agro-processing sector in the future. Waiting until the law is right at your doorstep before making a move could permanently cut Thai export businesses off from European supply chains.<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Life Cycle Assessment (LCA): The New Passport for International Trade<\/strong>

The CBAM mechanism forces European importers to pay a “fee” (in the form of purchasing CBAM certificates) if the imported goods have a carbon footprint exceeding the standards set by the EU. This elevates the Life Cycle Assessment (LCA) to a critical document, equivalent in importance to a Certificate of Origin.<\/p>\n\n\n\n

The trade logic is straightforward. When importers must bear increased tax costs, they will pressure upstream Exporters to deliver lower-carbon products. If you cannot comply, they are ready to pivot to suppliers in other countries equipped with clear LCA reports and lower carbon emissions. Therefore, Thailand’s agriculture and food sectors are forced to implement Data Tracking today to answer the question, “How much extra tax will our products cost our European customers?”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Yara and the Strategy of Transforming Taxes into Premium Pricing<\/strong>

The impact of CBAM is most vividly apparent in the “chemical fertilizer” industry. Yara International, the Norwegian fertilizer giant, does not view CBAM merely as a crisis, but as a golden opportunity to block competitors.<\/p>\n\n\n\n

Yara has invested heavily in producing Green Fertilizer within Europe. Data from the Yara Manifesto 2024<\/a> (a policy document for Europe) indicates that fertilizers produced in Europe have a carbon footprint roughly 50-60% lower than those imported from outside the EU. When CBAM is fully enforced and border carbon taxes are added, high-carbon imported fertilizers will see a significant cost increase, automatically giving Yara’s eco-friendly fertilizers a pricing advantage. This is a classic model of leveraging global rules to turn constraints into Premium Positioning and expand market share.<\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Thai Wah (TWPC) Fortifying Defenses with LCA<\/strong>

Although Thailand’s agricultural sector is not directly blocked by CBAM in the first batch, frontline exporters like Thai Wah Public Company Limited (TWPC), a global manufacturer of tapioca starch and vermicelli products, have already begun fortifying their defenses today.<\/p>\n\n\n\n

To maintain its leadership in the export market and address environmental trade barriers already in effect (such as the EUDR) and those expanding in scope (such as the next phase of CBAM), Thai Wah is systematically advancing its product-level carbon footprint assessments (LCA). This covers everything from cassava plantation management to the Bioplastics production process. Preparing a verifiable database enables TWPC to negotiate business with European customers and global brands with a superior advantage over regional competitors who still lack these figures. (<\/em>Reference: Thai Wah Sustainability Framework<\/em><\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

Regenerate: From Farm to Future<\/strong>

The CBAM tariff wall is not a passing storm; it is the “setting of a new standard”<\/strong> for cost structures and global trade rules. Agricultural export businesses capable of offering products with clear LCAs and low carbon footprints can seize this moment to step in and replace incumbent suppliers who refuse to adapt.<\/p>\n\n\n\n

For exporters wishing to prepare, the most worthwhile starting point is to select a Hero SKU that relies on the European market for over 30% of its revenue and use it for a pilot LCA. This assesses how much your price competitiveness will drop if a border carbon tax is added in the future.<\/p>\n\n\n\n

Don’t forget to follow THE COLUMN series every day on THE FARMER page.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2e3b<\/p>\n\n\n\n

\ud835\udde7\ud835\udddb\ud835\uddd8 \ud835\uddd9\ud835\uddd4\ud835\udde5\ud835\udde0\ud835\uddd8\ud835\udde5: \ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddfc\ud835\ude04\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf4 \u25e6 \ud835\uddee\ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddf6 \u25e6 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2  | \ud835\ude19\ud835\ude26\ud835\ude28\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude37\ud835\ude26 \ud835\ude19\ud835\ude2a\ud835\ude34\ud835\ude26<\/p>\n\n\n\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/thefarmer.th<\/a><\/p>\n\n\n\n

YouTube: https:\/\/www.youtube.com\/@thefarmerth<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/thefarmerthai\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Twitter: https:\/\/www.twitter.com\/thefarmerthai<\/a><\/p>\n\n\n\n

TikTok: https:\/\/www.tiktok.com\/@thefarmer.th<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

THE COLUMN: \u0e01\u0e33\u0e41\u0e1e\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35 CBAM \u0e41\u0e23\u0e07\u0e1b\u0e30\u0e17\u0e30\u0e17…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588],"tags":[],"class_list":["post-3998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-scoop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4003,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3998\/revisions\/4003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}