{"id":3966,"date":"2026-08-01T20:50:32","date_gmt":"2026-08-01T13:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/thefarmerthai.com\/?p=3966"},"modified":"2026-08-01T20:50:36","modified_gmt":"2026-08-01T13:50:36","slug":"the-column-low-carbon-101-%e0%b8%96%e0%b8%ad%e0%b8%94%e0%b8%a3%e0%b8%ab%e0%b8%b1%e0%b8%aa%e0%b9%80%e0%b8%a8%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%90%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%88%e0%b8%84%e0%b8%b2%e0%b8%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefarmerthai.com\/?p=3966","title":{"rendered":"THE COLUMN: LOW CARBON 101 \u2014 \u0e16\u0e2d\u0e14\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33 \u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>THE COLUMN: LOW CARBON 101 \u2014 \u0e16\u0e2d\u0e14\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33 \u0e1b\u0e10\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>THE COLUMN: LOW CARBON 101 \u2014 Decoding the Low-Carbon Economy, the Opening Chapter of Survival and Opportunity for Agribusiness<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3967\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web-1024x536.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web-300x157.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web-768x402.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web-360x188.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web-600x314.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e01-web.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(English is below)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8220;\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e40\u0e09\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 &#8216;\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32 (Stranded Assets)&#8217; \u0e42\u0e25\u0e27\u0e4c\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e0d CSR \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e39\u0e48\u0e02\u0e19\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e07\u0e1a\u0e14\u0e38\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/newsroom\/detail\/Food-systems-account-for-more-than-one-third-of-global-greenhouse-gas-emissions\/en\">\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27 1 \u0e43\u0e19 3 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01<\/a> \u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 ESG \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e07\u0e27\u0e14 \u0e42\u0e21\u0e40\u0e14\u0e25\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07<strong> &#8220;\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c<\/strong>&#8221; \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beyond CSR: \u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 Decoupling<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e43\u0e19\u0e41\u0e27\u0e14\u0e27\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30 Wall Street \u0e04\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 Low Carbon Economy \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27 (Ultimate Goal) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33 Decoupling \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e22\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e01 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e02\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e08\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2b\u0e20\u0e32\u0e04\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19<a href=\"https:\/\/www.foodandlandusecoalition.org\/global-report\/\"> Growing Better: Ten Critical Transitions to Transform Food and Land Use<\/a> \u0e42\u0e14\u0e22 The Food and Land Use Coalition (FOLU, 2019) \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e41\u0e1d\u0e07 (Hidden Costs) \u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e25\u0e21\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3968\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-300x169.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-768x432.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-360x203.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-600x338.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stranded Assets: \u0e20\u0e31\u0e22\u0e04\u0e38\u0e01\u0e04\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e07\u0e1a\u0e14\u0e38\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48 CFO \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e07<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e04\u0e37\u0e2d<strong> &#8220;\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19&#8221; (Transition Risks) <\/strong>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e0e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e07\u0e27\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e44\u0e21\u0e49\u0e17\u0e33\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e48\u0e32 \u0e1f\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e21\u0e35\u0e40\u0e17\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1f\u0e2d\u0e2a\u0e0b\u0e34\u0e25\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e08\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32 (Stranded Assets) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e36\u0e07\u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d (Capital Flight) \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 Climate Transition Plan \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3969\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-300x169.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-768x432.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-360x203.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-600x338.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e13\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e1a\u0e14\u0e38\u0e25<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 Stranded Assets \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e43\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07<a href=\"https:\/\/www.fairr.org\/about\/network-members\"> The FAIRR Initiative \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23 (AUM) \u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 90 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e25\u0e25\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10<\/a> FAIRR \u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35<a href=\"https:\/\/www.fairr.org\/tools\/protein-producer-index\"> Coller FAIRR Protein Producer Index<\/a> \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e22\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e04\u0e30\u0e41\u0e19\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e48\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e25\u0e14\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e14\u0e14\u0e31\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14 (Escalation Strategy) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e23\u0e38\u0e01 (Active Engagement) \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e1b 2-3 \u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e23\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d \u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e21\u0e31\u0e01\u0e08\u0e30\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e14\u0e14\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22 ESG \u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2b\u0e27\u0e15\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 (Proxy Voting) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e40\u0e09\u0e22\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e14\u0e32\u0e1a\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e08\u0e36\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 &#8220;\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19 (Divestment)&#8221; \u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19 \u0e2b\u0e48\u0e27\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e17\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e14\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3970\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-1024x576.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-300x169.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-768x432.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-1536x864.png 1536w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-360x203.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-600x338.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07 Green Finance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e23\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e04\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e1c\u0e25 (Mitr Phol Group) \u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e43\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07 &#8220;\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a&#8221; \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a Positioning \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e02\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19<a href=\"https:\/\/www.mitrphol.com\/sustainability\/framework\">\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e20\u0e32\u0e1e (Bio-economy)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33 (<a href=\"https:\/\/www.bangkokbiznews.com\/environment\/1157103\">\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1c\u0e32<\/a>) \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33 (\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e21\u0e27\u0e25) \u0e08\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<a href=\"https:\/\/www.thairath.co.th\/futureperfect\/articles\/2773489\"> Net Zero \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2050 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 SBTi<\/a> \u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e22\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Stranded Assets \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07<a href=\"https:\/\/thaipublica.org\/2024\/11\/uob-x-mitr-pitr-phol-sustainability-linked-loan-pr-18112024\/\">\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 (Green Finance) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49<\/a> \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e10\u0e32\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 B2B \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e44\u0e27\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e22\u0e27\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regenerate: From Farm to Future<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48 Low Carbon Economy \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23 (Board of Directors) \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 &#8220;\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19&#8221; \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08\u0e17\u0e32\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e31\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e31\u0e1e\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e23\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e35\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 (Unfair Advantage)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8220;Ignoring your carbon footprint today means letting your business turn into a &#8216;Stranded Asset.&#8217; Low carbon isn&#8217;t a CSR campaign \u2014 it&#8217;s a parallel strategy to protect your balance sheet and secure cheaper cost of capital.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The agriculture and food industry is the backbone of the global economy \u2014 yet it&#8217;s also a sector responsible for<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/newsroom\/detail\/Food-systems-account-for-more-than-one-third-of-global-greenhouse-gas-emissions\/en\"> roughly one-third of the world&#8217;s greenhouse gas emissions<\/a>. In an era where capital is being herded toward strict ESG standards, traditional agricultural business models are being re-priced for risk by capital markets. If executives still see carbon reduction as merely &#8220;image-building,&#8221; their organization may be losing competitiveness without even realizing it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beyond CSR: Toward the Goal of Decoupling<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the world of institutional investors and Wall Street, &#8220;Low Carbon Economy&#8221; doesn&#8217;t mean planting trees for a photo in the annual report. The ultimate long-term strategic goal is Decoupling \u2014 separating economic growth from greenhouse gas emissions. Even in agriculture, proving that revenue can rise while carbon output clearly falls at the company level is still something that will take time to demonstrate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, what&#8217;s already clear at the macro level is this: the report<a href=\"https:\/\/www.foodandlandusecoalition.org\/global-report\/\"> Growing Better: Ten Critical Transitions to Transform Food and Land Use<\/a> by The Food and Land Use Coalition (FOLU, 2019) states that today&#8217;s food system generates hidden environmental costs that exceed the economic value it produces. Restructuring toward a low-carbon economy is therefore not optional \u2014 it&#8217;s a global tailwind shaping the future of business.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stranded Assets: The Balance-Sheet Threat CFOs Need to Watch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What needs to be recognized is &#8220;Transition Risk.&#8221; As regulations tighten and carbon taxes get enforced, a company&#8217;s existing assets \u2014 such as farmland obtained through deforestation, farms that can&#8217;t manage methane emissions, or processing plants running on fossil-fuel-intensive energy \u2014 will rapidly lose value and become Stranded Assets. At that point, financial institutions will raise interest rates or even cut off access to credit entirely (Capital Flight) for businesses without a tangible Climate Transition Plan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warning Signals from Capital Markets \u2014 When High Carbon Equals Balance-Sheet Risk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The risk of Stranded Assets is taking concrete shape in global capital markets, driven by the movement of<a href=\"https:\/\/www.fairr.org\/about\/network-members\"> The FAIRR Initiative, a global institutional investor network with over $90 trillion in combined assets under management (AUM)<\/a>. FAIRR has developed the<a href=\"https:\/\/www.fairr.org\/tools\/protein-producer-index\"> Coller FAIRR Protein Producer Index<\/a> to assess the climate risk of major meat and agriculture companies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies that score poorly and lack a clear carbon-reduction plan (Scope 1, 2, 3) face an Escalation Strategy from institutional investors. This typically starts with Active Engagement to pressure management into changing course. If, after two to three years, there&#8217;s still insufficient progress, investors will often escalate through standard ESG tools \u2014 such as Proxy Voting against management at shareholder meetings, using this risk data as the basis for their decisions. And if the company remains unresponsive to the end, the final measure is Divestment. This is clear evidence that, in investors&#8217; eyes, high-carbon supply chains are assets genuinely at risk of impairment \u2014 and can, in the long run, be cut off from capital altogether.<br>\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than waiting for its factories and existing production lines to lose value, Mitr Phol Group chose to lean into the &#8220;opportunity&#8221; dimension \u2014 repositioning itself from a sugar producer to a driver of the<a href=\"https:\/\/www.mitrphol.com\/sustainability\/framework\"> bio-economy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mitr Phol manages carbon from upstream (<a href=\"https:\/\/www.bangkokbiznews.com\/environment\/1157103\">through a policy promoting fresh cane cutting to reduce burning<\/a>) to downstream (producing biomass electricity), enabling it to set a<a href=\"https:\/\/www.thairath.co.th\/futureperfect\/articles\/2773489\"> Net Zero target for 2050 under SBTi principles<\/a>. This strategic shift protects the company&#8217;s existing infrastructure from becoming Stranded Assets. It has opened the door for Mitr Phol to access<a href=\"https:\/\/thaipublica.org\/2024\/11\/uob-x-mitr-pitr-phol-sustainability-linked-loan-pr-18112024\/\"> green finance at competitive interest rates<\/a> \u2014 while firmly retaining its global B2B customer base.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regenerate: From Farm to Future<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moving toward a Low Carbon Economy is a major structural overhaul. The Board of Directors must lead the integration of &#8220;carbon cost&#8221; into every business decision \u2014 from credit risk assessment to supplier selection. Agribusinesses that prepare early will be able to turn their climate burden into an Unfair Advantage that competitors can&#8217;t easily replicate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud835\udde7\ud835\udddb\ud835\uddd8 \ud835\uddd9\ud835\uddd4\ud835\udde5\ud835\udde0\ud835\uddd8\ud835\udde5: \ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddfc\ud835\ude04\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf4 \u25e6 \ud835\uddee\ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddf6 \u25e6 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2&nbsp; | \ud835\ude19\ud835\ude26\ud835\ude28\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude37\ud835\ude26 \ud835\ude19\ud835\ude2a\ud835\ude34\ud835\ude26<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thefarmer.th\">https:\/\/www.facebook.com\/thefarmer.th<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@thefarmerth\">https:\/\/www.youtube.com\/@thefarmerth<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/thefarmerthai\/\">https:\/\/www.instagram.com\/thefarmerthai\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twitter: <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/thefarmerthai\">https:\/\/www.twitter.com\/thefarmerthai<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TikTok: <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@thefarmer.th\">https:\/\/www.tiktok.com\/@thefarmer.th<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE COLUMN: LOW CARBON 101 \u2014 \u0e16\u0e2d\u0e14\u0e23\u0e2b\u0e31&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3967,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588],"tags":[],"class_list":["post-3966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-scoop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3971,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3966\/revisions\/3971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}