{"id":3924,"date":"2026-07-26T17:39:14","date_gmt":"2026-07-26T10:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/thefarmerthai.com\/?p=3924"},"modified":"2026-07-26T17:40:10","modified_gmt":"2026-07-26T10:40:10","slug":"the-column-climate-finance-in-agriculture-%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%84%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%a1%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b8%99%e0%b8%9c%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b8%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefarmerthai.com\/?p=3924","title":{"rendered":"THE COLUMN: Climate Finance in Agriculture \u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 (Green Bond &amp; SLB) \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>THE COLUMN: Climate Finance in Agriculture \u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 (Green Bond &amp; SLB) \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>THE COLUMN: Climate Finance in Agriculture \u2013 Mobilizing Capital through the Green Capital Market (Green Bond &amp; SLB) for Infrastructure<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3925\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2-1024x536.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2-300x157.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2-768x402.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2-360x188.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2-600x314.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e01-web-2.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u2e3b<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(English is below)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e27\u0e31\u0e14\u0e04\u0e48\u0e32\u0e41\u0e04\u0e48\u0e1a\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e32\u0e29\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 CSR \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d &#8216;\u0e01\u0e38\u0e0d\u0e41\u0e08&#8217; \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e25\u0e14\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e14\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e14\u0e36\u0e07\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e42\u0e09\u0e21\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 (Climate Change) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e1a CSR \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19 (Infrastructure) \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2d\u0e31\u0e08\u0e09\u0e23\u0e34\u0e22\u0e30 (Smart Water Grid) \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e35\u0e42\u0e19\u0e21\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e37\u0e0a\u0e17\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e07 \u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19 (CAPEX) \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e32\u0e27\u0e1e\u0e2d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e02\u0e27\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e04\u0e37\u0e2d <strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e14\u0e41\u0e04\u0e25\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19<\/strong> \u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 (Traditional Banks) \u0e21\u0e31\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49<strong> &#8220;\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32&#8221;<\/strong> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e04\u0e49\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e49\u0e19 (Short-term ROI) \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e04\u0e37\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e31\u0e14\u0e15\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e39\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e31\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1b\u0e31\u0e15\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 <strong>Climate Finance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a <strong>\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48<\/strong> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e04\u0e23\u0e14\u0e34\u0e15\u0e40\u0e23\u0e15\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23 SME \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e32\u0e22\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e31\u0e01\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30<strong> &#8216;\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1a\u0e27\u0e01\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e48\u0e27\u0e07\u0e42\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e17\u0e32\u0e19 (Supply Chain Cascade)&#8217; <\/strong>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e04\u0e39\u0e48\u0e02\u0e19\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e1c\u0e2a\u0e32\u0e19 (Blended Finance)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3928\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-300x169.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-768x432.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-360x203.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3-600x338.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-3-3.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The Financial Instruments: \u0e1a\u0e17\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e41\u0e21\u0e49\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01 <strong>&#8216;\u0e1a\u0e17\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 (Cross-industry Lessons)&#8217;<\/strong> \u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 &#8220;\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19&#8221; \u0e21\u0e35\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a &#8220;\u0e40\u0e04\u0e23\u0e14\u0e34\u0e15&#8221; \u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19 2 \u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Green Bond (\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21):<\/strong> \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48<strong> &#8220;\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22&#8221;<\/strong> \u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e14\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (Use of Proceeds) \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e23\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e38\u0e19\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e14\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30 <strong>\u0e2d\u0e32\u0e08<\/strong> \u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34 (Greenium)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ckpower.co.th\/en\/updates\/press-releases\/346\/ckpowers-associate-company-to-issue-its-first-ever-green-debentures-in-thailand-worth-baht-84-billion-including-a-greenshoe-option-worth-baht-34-billion-following-oversubscription\"> <strong>\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e0b\u0e35\u0e40\u0e04 \u0e1e\u0e32\u0e27\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d CKPower \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e44\u0e0b\u0e22\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e23\u0e35 \u0e1e\u0e32\u0e27\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c (XPCL)<\/strong><\/a> \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01 Green Bond \u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 2 \u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33 (Hydroelectric) \u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e08\u0e19 <strong>&#8220;\u0e21\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e49\u0e19 (Oversubscribed)&#8221; <\/strong>\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e17\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sustainability-Linked Loan (SLL) \u0e41\u0e25\u0e30 Bonds (SLB):<\/strong> \u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30<strong> &#8220;\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 (SPTs &#8211; Sustainability Performance Targets)&#8221;<\/strong> \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32 \u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a <strong>&#8220;\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07&#8221; (Step-down Margin)<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23:<\/strong><a href=\"https:\/\/investor.thaiunion.com\/en\/bondholder-and-blue-finance\/blue-finance\"> <strong>\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e39\u0e40\u0e19\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e4a\u0e1b \u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d TU<\/strong><\/a> \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01 SLL (\u0e01.\u0e1e. 2564) \u0e41\u0e25\u0e30 SLB \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01 Step-up\/Step-down (\u0e01.\u0e04. 2564) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 3 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48:<br><strong>1. <\/strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19 DJSI <strong><br><\/strong><strong>2. <\/strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e01 (Scope 1 &amp; 2) 4% \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e35 <strong>3. <\/strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e07\u0e17\u0e39\u0e19\u0e48\u0e32<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3926\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-1024x576.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-300x169.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-768x432.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-1536x864.png 1536w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-360x203.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4-600x338.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-4.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Thailand&#8217;s Capital Ecosystem &amp; The Greenwashing Risk<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e14\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2a \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e40\u0e27\u0e28\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e19\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22<a href=\"https:\/\/www.sec.or.th\/TH\/Pages\/LAWANDREGULATIONS\/RESOURCECENTER-GREENBOND.aspx\"> <strong>\u0e01.\u0e25.\u0e15.<\/strong><\/a> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01 Green Bond \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30<a href=\"https:\/\/www.thaibma.or.th\/EN\/BondInfo\/ESG.aspx\"> <strong>ThaiBMA<\/strong><\/a> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 (ESG Bond Information Platform)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e2b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e0d\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19:<\/strong> \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e04\u0e37\u0e2d <strong>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 (Greenwashing)<\/strong> \u0e41\u0e21\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e01\u0e43\u0e19\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c ESG \u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (SPTs) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e41\u0e17\u0e1a\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0b\u0e49\u0e33 \u0e1a\u0e17\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 SLB \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (Ambitious and Material) \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e07\u0e02\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3927\" srcset=\"https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-300x169.png 300w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-768x432.png 768w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-360x203.png 360w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2-600x338.png 600w, https:\/\/thefarmerthai.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a-web-2-2.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Regenerate: Farm to Future<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e22\u0e38\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48 ESG \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e1a\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d <strong>&#8220;\u0e01\u0e25\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19&#8221;<\/strong> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e23\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21? \u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e38\u0e15\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 &#8216;\u0e40\u0e04\u0e23\u0e14\u0e34\u0e15\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e35&#8217; \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e14\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e40\u0e21\u0e47\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01 Sovereign Wealth Fund \u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14 Climate Finance \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e04\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30 &#8216;\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a&#8217; \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e16\u0e31\u0e27\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e16\u0e48\u0e27\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19 (WACC) \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e23\u0e49\u0e02\u0e35\u0e14\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8220;When sustainability is no longer merely measured on the pages of CSR reports but acts as the &#8220;key&#8221; to unlocking new capital bases and increasing opportunities to reduce financial costs, fundraising through the green capital market becomes a crucial strategy to attract investments that will revolutionize Thailand&#8217;s agricultural and resource infrastructure.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adapting to Climate Change cannot be achieved using the spare change from CSR budgets. Infrastructure-level projects for the future of agriculture\u2014such as regional Smart Water Grids or genomic architecture research centers for drought-resistant crops\u2014all require massive Capital Expenditure (CAPEX) and a sufficient financial runway.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, the bottleneck facing the Thai industry is the scarcity of funding sources. The primary cause is that Traditional Banks typically employ <strong>&#8220;outdated risk assessments&#8221;<\/strong> that solely look for collateral and Short-term ROI. Consequently, climate adaptation projects, which require long payback periods, are rejected or perceived as high risk. Overcoming this trap necessitates relying on a modern financial architecture known as Climate Finance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nevertheless, it must be acknowledged that these financial instruments are designed for public companies or large-scale agricultural conglomerates possessing institutional-grade credit ratings. For SME entrepreneurs or smallholder farmers, access to these funds usually occurs in the form of a <strong>&#8220;Supply Chain Cascade&#8221;<\/strong> (positive impact cascading through the supply chain) once major corporations successfully invest in infrastructure, or by relying on other parallel mechanisms like Blended Finance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Financial Instruments: Cross-Industry Lessons for the Future of Thai Agriculture<\/strong><br>Although direct agricultural projects issuing these multi-billion-baht instruments may currently be limited, learning from <strong>&#8220;Cross-industry Lessons&#8221;<\/strong> from the energy and fishery sectors serves as a vital blueprint that agricultural conglomerates must adapt. In the world of green capital markets, <strong>&#8220;sustainability&#8221;<\/strong> equates to <strong>&#8220;credit&#8221;<\/strong> through two main mechanisms:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Green Bond:<\/strong> This involves issuing bonds or debentures that clearly <strong>&#8220;lock in the target,&#8221;<\/strong> mandating that the mobilized funds must strictly be utilized for green projects (Use of Proceeds)\u2014such as water management infrastructure or renewable energy power plants. The advantage is that this type of instrument is highly sought after by global funds, enabling faster fundraising and potentially securing cheaper costs than regular bonds (Greenium).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Infrastructure Blueprint:<\/strong> CK Power Public Company Limited (CKPower) and Xayaburi Power Company Limited (XPCL) successfully issued Green Bonds totaling over 20 billion baht for hydroelectric energy infrastructure projects. These bonds garnered so much interest that they were <strong>&#8220;Oversubscribed,&#8221;<\/strong> reflecting the capital market&#8217;s readiness to pour massive amounts of funds into large-scale, environmentally friendly projects.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sustainability-Linked Loan (SLL) and Bonds (SLB):<\/strong> A financial innovation that does not restrict what projects the funds must be used for, but instead <strong>&#8220;ties the interest rate to sustainability goals (SPTs &#8211; Sustainability Performance Targets).&#8221;<\/strong> If the organization achieves its targets, the loan interest rate will be <strong>&#8220;adjusted downward&#8221;<\/strong> (Step-down Margin).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Food Industry Blueprint:<\/strong> Thai Union Group PCL (TU) was the first organization in Thailand to issue an SLL (Feb 2021) and an SLB with a Step-up\/Step-down mechanism (Jul 2021). The interest rates were tied to three specific targets:<br><strong>1.<\/strong> Maintaining its ranking in the DJSI;<br><strong>2. <\/strong>Reducing greenhouse gas emission intensity (Scope 1 &amp; 2) by 4% annually <strong>3.<\/strong> Increasing the monitoring of its tuna fishing fleet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thailand&#8217;s Capital Ecosystem &amp; The Greenwashing Risk<\/strong><br>To attract international capital, the capital market must be transparent. Currently, Thailand possesses a supporting ecosystem spearheaded by the Securities and Exchange Commission (SEC), which waives the application fees for issuing Green Bonds to reduce costs, and the Thai Bond Market Association (ThaiBMA), which acts as the ESG Bond Information Platform.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, every coin has two sides. A major challenge that institutional investors are heavily monitoring is the risk of Greenwashing. Even pioneer organizations in the market have faced scrutiny from ESG analysts questioning whether the difficulty level of their targets (SPTs) is rigorous enough, or if they are targets the company had practically achieved even before issuing the instrument. This lesson indicates that setting targets in an SLB must be genuinely challenging and impactful (Ambitious and Material). If the targets are too weak, the instrument may be questioned by investors, causing long-term damage to the organization&#8217;s reputation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regenerate: Farm to Future<\/strong><br>The era where ESG was merely a public relations tool has ended. Today, sustainability is a highly potent <strong>&#8220;financial strategy.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Why would your organization allow itself to remain confined within the traditional credit market? When achievements in waste management, water administration, and carbon footprint reduction can be transformed into <strong>&#8220;prime credit&#8221;<\/strong> utilized to attract capital from Sovereign Wealth Funds worldwide. Stepping into the Climate Finance market is not just an option; it is a crucial opportunity to expand the investor base and <strong>&#8220;increase opportunities&#8221;<\/strong> to reduce the Weighted Average Cost of Capital (WACC), forging limitless sustainable growth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2e3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud835\udde7\ud835\udddb\ud835\uddd8 \ud835\uddd9\ud835\uddd4\ud835\udde5\ud835\udde0\ud835\uddd8\ud835\udde5: \ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddfc\ud835\ude04\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf4 \u25e6 \ud835\uddee\ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddf6 \u25e6 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2&nbsp; | \ud835\ude19\ud835\ude26\ud835\ude28\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude37\ud835\ude26 \ud835\ude19\ud835\ude2a\ud835\ude34\ud835\ude26<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thefarmer.th\">https:\/\/www.facebook.com\/thefarmer.th<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@thefarmerth\">https:\/\/www.youtube.com\/@thefarmerth<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/thefarmerthai\/\">https:\/\/www.instagram.com\/thefarmerthai\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twitter: <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/thefarmerthai\">https:\/\/www.twitter.com\/thefarmerthai<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TikTok: <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@thefarmer.th\">https:\/\/www.tiktok.com\/@thefarmer.th<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE COLUMN: Climate Finance in Agri&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,588],"tags":[],"class_list":["post-3924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-innovation","category-scoop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3929,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions\/3929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefarmerthai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}